Quiste Gigante Riñon Derecho & Calculo en Conducto Cistico


Masculino 80 años de edad con Hipertensión Arterial. Molestias en flanco derecho.En la sonografia quiste gigante del polo inferior del riñón derecho, mide aprox: 18.1 X 9.90 X 8.55 cm, con volumen de 801 c.c. Se aprecian además tres quistes mas en ese riñón pero son de tamaños milimetricos. En riñón izquierdo se visualizan otros cuatro quistes de menor tamaño, siendo el mayor de un volumen de 26.5 c.c. Refiere el paciente que en dos ocasiones anteriores su quiste renal derecho ha sido puncionado, extrayéndole aproximadamente un litro de contenido liquido claro.

Giant Renal Cyst


Male 80 years old with Hypertension. Discomfort in the right flank. In the sonography giant cyst of the lower pole of the right kidney, measuring approx: 9.90 X 8.55 X 18.1 cm, with a volume of 801 ccs. Three more cysts were found in the right kidney, but most sizes are millimeters. In the left kidney are visualized four other smaller cysts, being more of a volume of 26.5 ccs
Referred the patient on two occasions his right renal cyst was a puncture, removing about a pint of clear liquid content





SEGUNDA PARTE

Este paciente fue visto por nosotros el 22 de Mayo 2009 , su hijo , que es medico, había conversado conmigo para hacer una punción evacuadora del quiste renal, con control sonografico, previa suspensión del clopidogrel (plavix) , posteriormente el 04 Junio 2009 vino por dolor en hipocondrio derecho con localización especifica en el punto de Murphy, llegó con analgésicos y la exploración sonografica mostró un pequeño calculo enclavado en conducto cistico-ver fotos-
Como se comprende ambos procedimientos ( la punción del quiste y la cirugía del calculo del conducto cistico ) están en suspenso hasta que pase el tiempo que libere al paciente del efecto del clopidogrel ( plavix ), ya que no puede intervenirse en estas condiciones.

SECOND PART


This patient was seen by us on May 22, 2009, his son, who is a doctor, had talked with me for an evacuated from renal cyst puncture with sonographic control after discontinuation of clopidogrel (Plavix), later on, 04 June 2009 came pain in right hypochondrium with the location specified at the point of Murphy arrived with painkillers and a sonographic scan showed a small cystic duct calculus embedded in-see-photos As we understand both procedures (puncture of the cyst and the surgery calculus of cystic duct) are on hold until the release of the patient while the effect of clopidogrel (Plavix) since it can not intervene in these conditions.




Entradas populares de este blog

Quiste Ovario Complejo

Cuerpo luteo

Calcificaciones Hepaticas Heterotopicas