Absceso Cuello

Paciente masculino de 33 años de edad, con presencia de masa nodular indurada en cara lateral derecha del cuello, por debajo del ángulo mandibular derecho. Es moderadamente doloroso en la actualidad, tiene 2 meses de evolución , comenzó con una pequeña lesión que ha ido aumentando de tamaño.

Al examen sonografico con transductor lineal de 7,5 MHz se aprecia imagen superficial, intradermica, cavitada, con paredes internas irregulares, festoneadas y refuerzo ecogenico posterior, mide aprox : 3,6 x 3,3 x 1,1 cms. Se demuestra aumento del flujo vascular en la zona posterior de la lesión.

Neck Abscess

Male patient, 33 years old, with the presence of an indurated nodular mass in right lateral neck, below the right mandibular angle. It is moderately painful at present, is 2 months of evolution began with a small injury that has been increasing in size.
Sonographic examination with 7.5 MHz linear transducer surface image can be seen, intradermal, cavitated, with irregular internal walls, festooned and reinforcement echogenic subsequent measures approx: 3.6 x 3.3 x 1.1 cms. It shows the increased vascular flow in the posterior region of the injury.