fonts

viernes, 6 de marzo de 2015

Riñones en Herradura


  Riñones en Herradura
 

Paciente masculino de 05 años de edad que viene a estudio por presentar desde hace varios días dolor peri-umbilical. Los familiares niegan otros síntomas asociados tales como nauseas, vómitos, fiebres o síntomas urinarios. No hay antecedentes familiares o personales de interés. No historia de infecciones urinarias previas. El examen sonografico abdominal muestra un riñón derecho de tamaño y eco-estructura normal con relación a su edad ( 5,0 X 2,4  X 2,3 cm ), pero para nuestra sorpresa el riñón izquierdo no se localiza en su lugar normal sino que aparece unido al derecho al través de tejido parenquimatoso renal,  este puente se establece al través de los polos inferiores de ambos riñones. El tamaño del riñón izquierdo es significativamente menor que el otro riñón ( 3,8 X 2,8 X 2,0 cm ). El puente esta localizado por delante de la arteria Aorta y de la columna vertebral . Se concluye con el diagnostico de riñón en herradura, anomalía congénita bastante rara , aprox del 0.01 al 0,25 % de la población , que es mas frecuente en varones , en proporción 2 : 1, en el 60 % de los casos es asintomático ,en otras presentando infecciones urinarias a repetición, litiasis, hidronefrosis o poliquistosis renal. Puede estar asociado a otras malformaciones orgánicas.

Ref



 Horseshoe Kidneys



Male patient, 05 years of age who come to study due to several days peri-umbilical pain. The family denied other associated symptoms such as nausea, vomiting, fever or urinary symptoms. No personal or family history of interest. No previous history of urinary tract infections. The abdominal sonographic examination shows a right kidney size and standard eco-structure relative to their age (5.0 X 2.4 X 2.3 cm), but to our surprise the left kidney is not located in its normal flirt but shown attached to the right through the renal parenchymal tissue, is established when the bridge through the lower poles of both kidneys. The size of the left kidney is significantly lower than the other kidney (3.8 X 2.8 X 2.0 cm).
.The Bridge is located in front of the aorta artery and the vertebral column. It concludes with the diagnosis of horseshoe kidney, quite rare congenital anomaly, about 0.01 to 0.25% of the population, which is more common in males, 2: 1, in 60% of cases are asymptomatic, in other presenting recurrent urinary tract, stones, hydronephrosis or polycystic kidney infections. Can be associated with other organic malformations.








No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada