Pancreatitis Aguda
Paciente femenina de 21 años de edad con antecedentes de Pancreatitis Aguda hace un año y medio, ingresa por intensos dolores epigástricos, sin irradiación, nauseas y vómitos. La paciente refiere que tras el comienzo del dolor, ( hace unas diez horas ) , comió abundantemente, esperando que eso le calmara el dolor. Posteriormente ingirió bebidas alcohólicas. Al examen sonografico inicial apreciamos un páncreas heterogéneo, aumentado de volumen con múltiples áreas hiper-ecogenicas ( micro-calcificaciones ). Se concluye con el diagnóstico de Pancreatitis Aguda. Se incluyen imágenes de la tomografía axial computerizada ( TAC ) que confirma plenamente el diagnostico sonografico. La analítica inicial mostró Amilasa de 683 u/ l ( normal20-80) y Lipasa de 600 u/l ( normal hasta 190 ul ). Al día siguiente la Amilasa subió a 1,065 ,la glicemia estaba en 125 mlg.
Acute Pancreatitis
Female patient, 21 years of age with a history of acute pancreatitis and a half years ago, admitted for severe epigastric pain, without radiation, nausea, and vomiting. The patient reported that after the onset of pain, (about ten hours ago), she ate abundantly, hoping it would calm the pain. Subsequently ingested alcoholic beverages. The initial sonographic examination appreciates a heterogeneous pancreas, increased volume with multiple hyper-echogenic areas (micro-calcifications). We conclude with a diagnosis of acute pancreatitis. Images of computed axial tomography (CAT) which fully confirm the sonographic diagnosis are included. The initial analytical showed amylase 683 u / l (normal 20-80) and lipase 600 u / l (normal up to 190 ul). The next day rose to 1,065 amylases, glycemia was 125 mg.