Quiste Tiroides
Femenina 53 años edad diagnosticada hace 1 mes y medio de quiste del tiroides. Presenta carraspera en forma de tos irritativa. El examen sonografico muestra area an-ecogena, quistica, localizada en lóbulo izquierdo, mide aprox: 2,14 X 1,79 X 0,90 cm, volumen aprox: 1,82 c.c. Lo preocupante son dos hechos : primero el quiste muestra área sólida papilar que crece hacia la luz quistica desde la pared posterior con bordes libres festoneados y un aumento del flujo vascular al Doppler color y segundo la paciente luce convencida de que rezando y con medicamentos naturales se va a curar. Siendo las caracteristicas sonograficas de posible lesión maligna, le advertimos a la paciente que su actitud podría poner en peligro su vida y que lo correcto es hacer una punción-biopsia sonodirigida y actuar en consecuencia tras los resultados que pueda arrojar el citoanalisis de la lesión.
Thyroid Cyst
Women 53 years aged diagnosed one month and a half ago thyroid cyst. Hoarseness presents an irritative cough. The sonographic examination shows an area-echogenic, cystic, located in the left lobe, measures approx: 2.14 X 1.79 X 0.90 cm, volume approx: 1,82 c.c. Worryingly are two facts: first, the cyst shows solid area papillary growing towards cystic light from the rear wall with scalloped free edges and increased vascular flow at color Doppler and second the patient looks convinced that praying and natural medicines she will cure. Being the sonographic features of a possible malignant lesion, we warn the patient that his attitude could endanger his life and that it is right to make a punch biopsy Sono directed and act accordingly after the results that can throw the existing cell analysis of the injury.