Hematoma Post-Trauma

 Masculino de 74 años de edad que ha sufrido caída de sus pies recibiendo golpe en brazo derecho lugar donde visualiza área de color negruzco compatible con hematoma. El examen sonografico de la zona con transductor linear de 10.0 MHz muestra área hipo ecogénica, ovalada, con limites algo irregulares y ligero refuerzo ecogénico posterior. El área lesional mide aprox: 3.12 X 1.87 X 1.93 cm con un volumen aproximado de 5.89 cm³. El interior de la lesión muestra áreas de contenido líquido y áreas ecogenas que se corresponden con sangre líquida y coágulos internos respectivamente. Al aplicar el Doppler Color no apreciamos flujo vascular interno. Se concluye con el diagnostico de hematoma postraumático en fase de organización.  Casos como este demuestran las extensas capacidades de la sonografía para evaluar diversas lesiones superficiales de múltiples orígenes y sus aplicaciones potenciales en el seguimiento de dichas lesiones en casi todas las áreas superficiales del cuerpo.

Post-Trauma Hematoma

  A 74-year-old male has fallen on his feet and received a blow to his right arm, where he visualizes a blackish area compatible with hematoma. Sonographic examination of the area with a 10.0 MHz linear transducer shows a hypo-echoic, oval area, with somewhat irregular boundaries and slight posterior echogenic enhancement. The lesional area measures approximately: 3.12 X 1.87 X 1.93 cm with an approximate volume of 5.89 cm³. The interior of the lesion shows areas of liquid content and echogenic areas that correspond to liquid blood and internal clots respectively. When applying Color Doppler we did not appreciate internal vascular flow. It concludes with the diagnosis of post-traumatic hematoma in the organizational phase.  Cases such as this demonstrate the extensive capabilities of sonography in evaluating various superficial lesions of multiple origins and its potential applications in the follow-up of such lesions in almost all superficial areas of the body.