Masculino de 1 año de edad que desde hace 4 días presenta aumento del tamaño del testículo derecho con enrojecimiento de la bolsa escrotal y prurito. Con sospecha clínica previa de hidrocele derecho es enviado para evaluación sonografica. El examen realizado con transductor lineal de 10.0 MHz muestra un testículo derecho aumentado de tamaño/volumen (4.87 c.c. en el derecho Vs 0.18 c.c. en el izquierdo), con presencia de pequeña cantidad de líquido en la bolsa escrotal derecha (volumen de 0.99 c.c.) lo cual produce un leve refuerzo ecogénico posterior y lo más llamativo es un marcado aumento del flujo vascular al aplicar el Doppler Color (foto # 3) dato este ultimo que determina con claridad el diagnostico de Orquitis derecha con presencia de pequeño hidrocele a consecuencia de la inflamacion testicular.Al tratarse de un niño de 1 año se descarta la posibilidad de infeccion via transmision sexual, por tanto, hay que considerar los factores de riesgo de la orquitis tansmitida por otras vias a saber : a) No estar vacunado contra las paperas,b) Tener infecciones recurrentes de las vias urinarias y c) Haber nacido con una anomalia de las vias urinarias.
Orchitis in child
A 1-year-old male who for 4 days has presented an increase in the size of the right testicle with redness of the scrotal sac and itching. With previous clinical suspicion of right hydrocele, he was sent for sonographic evaluation. The examination performed with a 10.0 MHz linear transducer shows an increased size/volume right testicle (4.87 c.c. on the right Vs 0.18 c.c. on the left), with the presence of a small amount of fluid in the right scrotal bag (volume of 0.99 c.c.) which produces a slight posterior echogenic reinforcement and the most striking thing is a marked increase in vascular flow when applying Color Doppler (photo # 3), the latter data that clearly determines the diagnosis of right Orchitis with the presence of a small hydrocele as a result of the testicular inflammation. As it is a 1-year-old child, the possibility of infection via sexual transmission is ruled out, therefore, the risk factors of orchitis transmitted by other routes must be considered, namely: a) Not being vaccinated against mumps, b) Having recurrent urinary tract infections and c) Being born with a urinary tract anomaly.
 |
| #1 Testículo Derecho/ Right Testes |
 |
| #2 Testículo Derecho/ Right Testes |
 |
| #3 Doppler Color Testiculo Dcho |
 |
| # 4 Elastografia Testiculo Dcho |
 |
| # 5 Strain Ratio Testiculo Derecho |
 |
| # 6 Volumen Testiculo Izquierdo |
 |
| #7 Comparativa Testiculo Derecho/Izquierdo |
Comentarios