Torsión Ovárica

 

Femenina 37 años de edad enviada por dolor abdominal de varias horas de evolución que ha persistido a pesar de la ingesta de múltiples analgésicos. Predomina el dolor en área pelvica sobre todo en fosa iliaca izquierda.El examen sonografico de pelvis via intravaginal muestra útero de caracteristicas normales, con endometrio fino . El ovario derecho luce sonograficamente normal, mide aprox: 2,6 X 1,5 cm. El ovario izquierdo luce edematoso, con marcado aumento de su tamaño, mide aprox: 10,3 X 5,3 cm, aparece rodeado de liquido hematico. Se concluye con el diagnostico de torsión ovárica izquierda. A pesar de la resistencia inicial de la paciente, fue ingresada y horas después intervenida, confirmándose el diagnostico de torsión ovárica izquierda con abundante presencia de liquido hematico en cavidad abdominal.

 Ovarian Torsion

Female 37 years old sent by abdominal pain of several hours of evolution that has persisted in spite of the intake of multiple analgesics. Pain in the pelvic area predominates, especially in the left iliac fossa. The intravaginal pelvic sonographic examination shows a uterus with normal characteristics, with fine endometrium. The right ovary looks sonographically normal, measures approx: 2.6 X 1.5 cm. The left ovary looks edematous, with a marked increase in size, measures approx: 10.3 X 5.3 cm, appears surrounded by blood fluid. It concludes with the diagnosis of left ovarian torsion. In spite of the initial resistance of the patient, she was admitted and hours later intervened, confirming the diagnosis of left ovarian torsion with an abundant presence of blood fluid in the abdominal cavity.