Diario de un Medico II

Paciente femenina, 61 años de  edad, viene a realizarse estudio sonografico de hombro derecho por tener serias limitaciones con los movimientos los cuales le producen fuertes dolores, acalambramientos que se extienden por toda la extremidad superior hasta la muñeca, junto a ello, hay marcadas limitaciones de ciertos movimientos. El examen sonografico muestra presencia de calcificacion en tendón supraespinoso demostrando tendinitis crónica del mismo. El tendón del bíceps muestra presencia de dos ( 2 ) colecciones liquidas, una de ellas con material ecogeno en su interior que luce como alambre enrollado, característico de la rotura parcial del tendón, junto a ello se visualiza imagen calcificada que nos dice que estamos en presencia de una tendinitis crónica, por ultimo, la cabeza humeral muestra pequeña área erosiva en su cortical ( ver penúltima foto ). Para terminar de redondear el cuadro, lo menos importante: la presencia de nódulo subcutáneo bi-lobulado en el área de la fosa ...

Paciente masculino , 55 años de edad, chófer de vehículos pesados, con historia de 8 años de intensos dolores en hombro izquierdo que le disminuye su capacidad de movilización del brazo. El examen sonografico muestra imagen de 'enrollamiento' del tendon supraespinoso izquierdo, el cual aparece como una imagen hiper-ecogenica , sin continuidad, rodeada de pequeña cantidad de liquido . El tendón largo del Bíceps luce como una banda hiper-ecogenica con característica fibrilar con colección liquida rodeándolo. Se concluye con los diagnósticos de rotura total del Supraespinoso y tendinitis del Bíceps. Complete Rupture Supraspinatus Male patient, 55 years old, heavy vehicle driver with a history of 8 years of intense pain in  the  left shoulder that decreases its ability to mobilize the arm. The sonographic examination shows an image of  the  ' curl ' supraspinatus tendon of the left , which appears as a hyper - echogenic image without contin...

Paciente masculino de 29 años de edad sin antecedentes mórbidos conocidos que desde hace varias semanas presenta dolor a la movilidad de extremidad superior izquierda con ciertas limitaciones a la elevación del brazo y a los movimientos de rotación . Al examen sonografico con transductor de 7,5 MHz se aprecia presencia de área hiper-ecogenica, aparentemente calcificacion, en el tendón supraespinoso izquierdo, lo cual nos hace llegar al diagnostico de Tendinitis Crónica del Tendón del Supraespinoso izquierdo. Chronic Supraspinatus Tendinitis Male patient, 29 years of age with no known morbid history that several weeks ago has pain on left upper extremity mobility limitations with certain arm elevation and rotation movements. Sonographic examination 7.5 MHz transducer presence of hyper-echogenic area is seen, apparently calcification in the left supraspinatus tendon, which makes us reach a diagnosis of Chronic Tendinitis Supraspinatus Tendon left.