Diario de un Medico II

Paciente femenina, 44 años de edad con molestias derivadas de cuadro hipertensivo. El examen sonografico abdominal muestra normalidad de los órganos del abdomen superior excepto en ambos riñones en los cuales apreciamos quistes renales de tamaño medio localizados en los polos inferiores  ( volumen aprox 521,18 c,c, en lado derecho y 231,64 c,c en lado izquierdo). Llama la atención porque los quistes renales simples como los observados en esta paciente son de gran predominio masculino sobre todo en paciente de mas de 50 años. Ambos quistes son quistes simple tipo Bosniak I, el cual es benigno, solo hay que darle seguimiento . Renal Cyst   Female patient , 44 years of age with hypertensive trouble with painting. Abdominal sonographic examination shows normal upper abdominal organs except in both kidneys in which renal cysts appreciate midsize located in the lower pole (volume approx 521.18 c , c, on the right side and 231.64 c . c on the le...

Paciente masculino de 82 años de edad , el cual ha sido sometido hace 1 año a punción de quiste renal derecho bajo control eco-sonografico. En esta ocasión , previa detección de los quistes renales y de la lesión nodular solida localizada en riñón izquierdo. Previa medición del quiste renal derecho de mayor tamaño y de la administración de anestesia local, se procede a realizar la punción , guiándose por la imagen de la aguja que se intenta insertar en el interior del quiste y la profundidad desde la la piel hasta la lesión . El procedimiento es relativamente exitoso, sin llegar hasta lograr la salida total del liquido del quiste ,pero reduciendo significativamente el volumen de este ( ver fotos ) Renal Cyst Puncture Male patient, 82 years old, which has been submitted 1 year ago right renal cyst puncture under eco-sonographic control. On this occasion, upon detection of renal cysts and solid nodular lesion located in the left kidney. After measuring the right renal cy...