Quiste Oseo Vs Necrosis Aseptica

Paciente femenina de 39 años de edad con dolores en hombro derecho. Los dolores se incrementan con ciertos movimientos, sobre todo con la elevación de la extremidad. Fue operada por lesión en Acromion de tipo congénito pero el dolor persiste aunque con menor intensidad. En la radiografías del hombro destaca una perdida osea en saca-bocado en la cabeza humeral. En la sonografia se aprecia la misma lesión de la radiografía pero se visualiza la presencia de la capa cortical osea lo cual apunta a los diagnósticos de quiste oseo o necrosis aséptica de cabeza humeral ( en ese mismo orden ). El Doppler Color no muestra actividad vascular en la zona lesional. Las medidas del área lesional son de 1,86 X 1,98 X 0,87 cm, con ligero refuerzo ecogenico posterior.

Bone Cyst Vs Aseptic Necrosis

Female patient aged 39 with right shoulder pain. The pain increases with certain movements, especially with the elevation of the limb. It was operated by type  

Acromion congenital 

injury 

but 

pain persists less strongly. In the stands shoulder radiographs bone loss in take-bite in the humeral head. In sonography shows the same lesion displayed radiography but the presence of cortical bone layer which points to the diagnosis of a bone cyst or aseptic necrosis of the humeral head (in that order). Color Doppler shows no 

vascular 

activity in the lesion. 

Lesional area measurements are 1.98 X 1.86 X 0.87 cm, slightly echogenic posterior einforcement.