Quiste Tirogloso con Nódulo Interno. Estudio con Elastografia

Paciente femenina de 22 años de edad que refiere masa en tercio medio anterior del cuello. Es móvil y su movilización no produce dolor o molestias significativas. Dice que a los 6 años le diagnosticaron un quiste tiroideo y que a fuerza de oraciones desapareció, sospechamos que se trataba de esta masa localizada en el conducto tirogloso, que por supuesto, no ha desaparecido en ningún momento. Se realiza la exploración con transductor linear de 10.0 MHz, apreciándose área anecogena, de contenido líquido, fusiforme, mide aprox: 2.64 X 1.00 X 1.18 cm con un volumen aprox: de 1.63 c.c. Nos llama poderosamente la atención que en el interior de la masa quística se aprecia nódulo solido con limites regulares que mide aprox: 1.12 X 0.73 cm. Muestra negatividad al flujo vascular al Doppler Color por lo que decidimos aplicar la Elastografia la cual demuestra un score 2 en la escala de Ueno con un ratio B/A de 0.62 (menor de 1) compatible por lo tanto con lesión benigna. Concluimos con el diagnostico de Quiste Tirogloso con masa nodular solida en su interior. Los quistes tiroglosos son congénitos, aunque no siempre se detectan en la niñez. Ocurren en el 7% de la población adulta y el 80% se ubican por debajo del hueso hioides.

            Thyroglossal Cyst with Internal Nodule. Study with Elastography

A 22-year-old female patient reported a mass in the anterior middle third of the neck. She is mobile and mobilizing her does not cause significant pain or discomfort. She says that at the age of 6, she was diagnosed with a thyroid cyst and that through prayer it disappeared. We suspect this mass was located in the thyroglossal duct, which of course has not disappeared at any time. The examination was performed with a 10.0 MHz linear transducer, revealing an anecogenous area, with liquid content, fusiform, measuring approximately: 2.64 It draws our attention to the fact that inside the cystic mass, we can see a solid nodule with regular limits that measures approximately: 1.12 X 0.73 cm. It shows negativity to vascular flow on Color Doppler, so we decided to apply Elastography, which shows a score of 2 on the Ueno scale with a B/A ratio of 0.62 (less than 1), therefore compatible with a benign lesion. We conclude with the diagnosis of Thyroglossal Cyst with a solid nodular mass inside. Thyroglossal cysts are congenital, although they are not always detected in childhood. They occur in 7% of the adult population and 80% below the hyoid bone.