Dialogo Surrealista o de locos
Siempre acostumbro a hacer un brevísimo historial clínico antes de comenzar y durante cada estudio sonográfico. Esa practica me ha dado un excelente resultado para encuadrar los hallazgos sonográficos de cada exploración. También hago una palpación de la zona a explorar antes de aplicar el transductor al área.
Pero como todo en la vida, siempre encontramos dificultades inesperadas o insólitas en cada cosa que hacemos, miren sino con que cosas se topa uno cuando interactúa con personas
Pero como todo en la vida, siempre encontramos dificultades inesperadas o insólitas en cada cosa que hacemos, miren sino con que cosas se topa uno cuando interactúa con personas
Díganme si no están de acuerdo conmigo o es que yo voy perdiendo la paciencia con los años ( o si es ambas cosas ).
Entra un paciente nuevo para hacerle una sonografía de manera ambulatoria...Le pregunto , porqué ha ido al medico ? ,
Repuesta: Porque me mandó el Cardiólogo....!!!
Pregunto de nuevo: Lo que quiero que me diga es que le duele, donde, porque le mandaron a hacer una sonografía, que le pasa....
Repuesta: Bueno, soy un paciente que llevo años viniendo aquí.....
Pregunto de nuevo ( ya algo desesperado ), vamos a ver sr o Sra., lo que yo quiero saber es que le duele y donde, para saber que busco,
Repuesta: Ya le dije que soy paciente de aquí y me mando el especialista...
De acuerdo, ya veo que no le estoy hablando en castellano, vamos a dejarlo ahí....
Claro de vez en cuando aparece un espabilado ( fue una espabilada ) que me espetó a la primera pregunta de porqué había ido al medico con lo siguiente....Porque estoy enferma !!! ( tuve que agachar la cabeza y sonreír, reconociendo que tenía toda la razón del mundo), aunque esa no fuera la intención de mi pregunta.
Les digo que he intentado otras formulaciones para esas preguntas básicas y he fracasado rotundamente , así que me he resignado a ese careo inútil y surrealista, sobre todo con pacientes de edad avanzada, ya solo me desespero con estos diálogos si es con personas de menos de 40 años de edad, que uno espera que puedan entender mejor nuestras intenciones.
Dialogo Surrealists or Locos
I always do a very brief medical history before starting and during each sonographic study. This practice has given me excellent results to frame the sonographic findings of each examination. I also palpate the area to be scanned before applying the transducer to the area.
But like everything in life, we always find unexpected or unusual difficulties in everything we do, look at what things one encounters when interacting with people
Tell me if you do not agree with me or if I am losing patience over the years (or if it is both).
A new patient comes in for an outpatient sonogram ... I ask him, why did he go to the doctor? ,
Answer: Because the Cardiologist sent me .... !!!
I ask again: What I want you to tell me is that it hurts, where because they sent you to do a sonogram, what's wrong ...
Answer: Well, I am a patient who has been coming here for years .....
I ask again (already somewhat desperate), let's see Mr. or Mrs., what I want to know is that it hurts and where to know what I'm looking for,
Answer: I already told you that I am a patient here and the specialist sent me ...
Okay, I see that I'm not speaking to you in Spanish, let's leave it there ...
Of course, from time to time a savvy appears (it was a savvy one) who snapped at the first question why I had gone to the doctor with the following ... Because I'm sick !!! (I had to lower my head and smile, acknowledging that I was absolutely right in the world), even if that was not the intention of my question.
I tell them that I have tried other formulations for these basic questions and I have failed miserably, so I have resigned myself to that useless and surreal confrontation, especially with elderly patients, and I only despair with these dialogues if it is with people of less than 40-year-old who one hopes can better understand our intentions.