Granuloma en Gluteo
Paciente femenina de 35 años de edad con sensación de induración sentida desde hace 4 días en glúteo izquierdo. A la palpación se aprecia nódulo indurado en el espesor del glúteo izquierdo, es doloroso a la presión, la sonografia con transductor lineal muestra la presencia de área nodular hipo-ecogenica de limites regulares, sin sombra o refuerzo ecogenico posterior, mide aprox 11,5 x 10,9 x 13,7 mm . Es eco-Doppler negativo. La paciente recuerda haber sido inyectada en la zona con compuestos vitaminicos y de hierro hace unos 6 meses. Se concluye con el diagnostico de Granuloma Glúteo.
Gluteal Granuloma
Female patient 35 years of age with a sense of induration felt for the last 4 days left buttock. On palpation indurated nodule is seen in the thickness of the left buttock and is painful to pressure, the lineal sonography transducer shows the presence of a hypo-echogenic nodular area of regular limits, without shade or echogenic posterior enhancement, measures approx 11, 5 x 10.9 x 13.7 mm. Doppler ultrasound is negative. The patient remembers being injected into the area with vitamin and iron compounds for about 6 months. It concludes with the diagnosis of granuloma Gluteus.