fonts

viernes, 2 de marzo de 2012

Segundo Alto en el Camino

Para mi es motivo de mucho orgullo y satisfacción poder hacer este segundo alto en el camino. El primero lo hicimos al llegar a las 100,000 visitas el 28 de Julio del 2010, desde entonces acá, el crecimiento de las visitas ha sido vertiginoso, hasta el punto que en esos 7 meses se han sobrepasados las 500,000 visitas. Esas son las frías cifras estadísticas pero detrás de ellas se esconden muchos esfuerzos, tenacidad, perseverancia, deseo de hacer las cosas bien hechas etc, etc. Para los grandes portales o sites populares entre el publico a nivel mundial, estas son cifras insignificantes, pero para un Blog especializado, creado desde un mercado pequeño como el nuestro, supone un gran hito del cual me siento realmente orgulloso, partiendo además del hecho cierto de que soy un profesional de la medicina muy alejado de lo mercurial que , a pesar de algunas que otra oferta de tipo comercial, las he rechazado para no tener compromisos de ese tipo y poder ofrecer a pacientes y colegas un fruto no contaminado. En total son 740 entradas hasta la fecha y seguiran mas........


Second Stop on the Way


For me it is a matter of great pride and satisfaction to make this second stop on the way. The first did to reach 100,000 visits on 28 July 2010, since here, the growth of visits has been dizzying, to the point that in these 7 months have exceeded 500,000 visits. These are the cold statistical figures but many efforts, tenacity, perseverance, desire to do things well are hiding behind them made etc, etc. For the major portals or sites popular among the public worldwide, these are insignificant figures, but for a specialized Blog, created from a small market like ours, it represents a great milestone which I am really proud, starting as well as the fact that I am a far cry from the mercurial medical professional which, despite some that another commercial rejected them for not having such commitments and offer a clean fruit to patients and colleagues. In total there are 740 entries to date and will continue more...


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada