Cervicitis Cronica
Paciente femenina, 44 años de edad, Gesta 2 Partos 1 Abortos 1. Menarquia a los 11 años, Primera relacion sexual a los 23 años. Dos parejas sexuales. Historia de flujos vaginales obscuros de mas de 1 año de evolución. Niega tener Dispareunia. Tuvo legrado uterino con el aborto. La prueba de Papanicolau ( PAP) mostro cambios inflamatorios severos y lesión intraepiteliar de bajo grado, por lo que se ha recomendado biopsia de cuello uterino. El examen sonografico muestra útero en anteversion, mide 9,6 x 5,8 x 4,7 cm. No muestra signos sonograficos de embarazo o de lesiones miomatosas. El cuello uterino muestra aspecto bizarro, con múltiples lesiones focales anecogenas, de formas y tamaños diferentes, localizadas alrededor del canal cervical, compatibles con el diagnostico de Cervicitis Crónica y quistes de retención de Naboth combinados.
Chronic Cervicitis
Female patient, 44 years old, gravida 2 Births 1 Abortions 1. Menarche at age 11, first intercourse at age 23. Two sexual partners. History of dark vaginal discharge more than 1 year of evolution. Denies dyspareunia. Had curettage abortion. The Pap test (PAP) showed severe inflammatory changes and intra-epithelial lesions of low grade, so it is recommended a cervical biopsy. The sonographic examination shows the uterus in anteversion, measures 9.6 x 5.8 x 4.7 cms. Shows no sonographic signs of pregnancy or fibroids. Its cervix shows bizarre appearance, in shapes and sizes, with multiple focal lesions an-echogenic, located around the cervical canal, consistent with the diagnosis of chronic cervicitis and retention cysts Naboth combined.
Útero vista longitudinal |
Cuello Uterino Transversal |