La Ley de la Serie

Cuando era estudiante ( varios siglos atrás ) , mis futuros colegas y yo solíamos llamar- ley de la serie- a hechos que se repetían secuencialmente en pacientes consecutivos. No conozco de quién es la expresión, pudo ser de uno de nosotros o de alguno que la haya leído por ahí, pero el hecho es que solía suceder cada cierto tiempo. En que consiste ? pues cuando veíamos un caso de infarto de Miocardio , solíamos asegurar que detrás vendrían algunos más y el caso es que casi siempre se cumplía o por lo menos así nos parecía a nosotros porque, la verdad sea dicha, tampoco contabilizamos lo contrario, o sea que no hacíamos " prueba doble ciego" para saber estadísticamente si eso tenia validez o no. Hay que apuntar que eso nos sucedía por hechos simples, porque en el caso del Infarto de Miocardio y de las Neumonías, por ejemplo, siempre era en épocas o estaciones del año propicia para tales eventos, o sea, épocas del año, durante las cuales se notaba un incremento importante de esos casos, motivados por los cambios ambientales.
Ver dos casos consecutivos , en dos centros médicos diferentes, en dos pacientes femeninas y de edades cercanas ,el mismo día, casi una copia uno de otro es algo inusual, por lo cual me acordé de la famosa ley de la serie de nuestros tiempos estudiantiles
Se trata de un cálculo vesicular enclavado en la región infundibular-cistica, o sea la porción mas estrecha de la vesícula y penetrando parcialmente en el estrecho conducto de salida de la vesícula, llamado conducto cístico.
 

The Law of the Series

When I was a student (several centuries ago), my future colleagues and I used to call - the law of series - events that were repeated sequentially in consecutive patients. I do not know whose expression it is, it could be one of us or someone who has read it out there, but the fact is that it used to happen from time to time. What does it consist of? Well, when we saw a case of myocardial infarction, we used to assure that some more would come after it and the fact is that it was almost always fulfilled, or at least that is how it seemed to us because the truth is told, we do not count the opposite, that is, We did not do a "double-blind test" to find out statistically if that was valid or not. It should be noted that this happened to us due to simple facts, because in the case of Myocardial Infarction and Pneumonia, for example, it was always at times or seasons of the year conducive to such events, that is, times of the year, during which a significant increase in these cases was noted, motivated by environmental changes.

Seeing two consecutive cases, in two different medical centers, in two female patients, and of close ages, on the same day, almost a copy of each other is something unusual, which is why I was reminded of the famous law of the series of our student times

It is a gallbladder stone embedded in the infundibular-cystic region, that is, the narrowest portion of the gallbladder, and partially penetrating the narrow outlet duct of the gallbladder, called the cystic duct.