Insuficiencia Renal Cronica ( IRC )
Paciente masculino de 38 años de edad con larga historia de infecciones urinarias a repetición. El examen eco-sonografico muestra marcado aumento de la ecogenicidad cortical lo cual borra las fronteras entre el cortex y la médula renal, se aprecia ademas la presencia de múltiples lesiones redondeadas, an-ecogenas, que se corresponden con micro-quistes renales. Llama la atención que a tan temprana edad ( 38 años) tenga tan desarrollado los cambios eco-sonograficos de la insuficiencia renal crónica, pero es que en este caso esta asociada a Diabetes Mellitus mal controlada. Como se aprecia por las imágenes, los cambios son similares en ambos riñones.
Chronic Renal Failure ( CRF )
Male patient, 38 years old with a long history of recurrent urinary tract infections. The sonographic examination shows a marked increase in cortical echogenicity which blurs the boundaries between the cortex and the renal medulla, the presence of multiple lesions is also seen rounded, an-echogenic, which corresponds to micro-renal cysts. Noteworthy that has such a young age (38 years) has developed as eco-sonographic changes of chronic renal failure, but in this case, is associated with poorly controlled Diabetes Mellitus. As shown by the images, the changes are similar in both kidneys.