Tumores en los Dedos de la Mano, Dos Casos:

 

Masculino 62 años edad con nódulo duro que se localiza en cara dorsal de la articulación entre la 2da y 3ra falange del 3er dedo de la mano derecha. Presenta pequeña descoloración de la piel que lo recubre. Refiere que apareció hace unos 2 meses, no le produce dolor pero ha crecido en los últimos tiempos. La exploración del nódulo con transductor linear de 10.0 MHz demuestra imagen hipo ecogénica, sin refuerzo ecogénico posterior, solida, con limites mas o menos precisos, mide aprox: 1,67 X 1.47 X 1.13 cm. El Doppler Color no muestra aumento del flujo sanguíneo en el área. La Elastografia presenta patrón de color con score 3 de Ueno, lo cual demuestra la dureza de la lesión. Se concluye con el diagnostico probable de tumor solido del tendón extensor. Sugerimos hacer diagnostico diferencial (DD) con fibroma del tendón.

Extensor Tendon Tumor Finger Hand

A 62-year-old male with a hard nodule located on the dorsal aspect of the joint between the 2nd and 3rd phalanx of the 3rd finger of the right hand. It presents small discoloration of the skin that covers it. He refers that it appeared about 2 months ago, it does not cause pain but it has grown in recent times. The exploration of the nodule with a 10.0 MHz linear transducer shows a hypoechogenic image, without posterior echogenic reinforcement, solid, with more or less precise limits, measuring approx: 1.67 X 1.47 X 1.13 cm. Color Doppler shows no increased blood flow in the area. Elastography presents a color pattern with an Ueno score of 3, which shows the hardness of the lesion. It concludes with the probable diagnosis of a solid tumor of the extensor tendon. We suggest making a differential diagnosis (DD) with tendon fibroma.

2do Caso:  Masculino 43 años de edad diagnosticado previamente de fascitis plantar que presenta tumoración indurada en cara dorso lateral derecha del 2do dedo mano derecha a nivel de la articulación interfalángica distal. Dice que en su trabajo mueve muchas cajas y que se le presentó la tumefacción hace 1 mes aprox: No es dolorosa. A la exploración sonografica con transductor linear de 10.0 MHz se visualiza imagen solida, bien delimitada, sin refuerzo ecogenico posterior, mide aprox: 1.97 X 1.32 X 0.87 cm. El Doppler Color no muestra signos de aumento del flujo en el área y la Elastografia demuestra patrón de color con score 2 de Ueno y Strain ratio de 2.16 con histograma de 0.1 %, sugiriendo lesión benigna. Se concluye con el diagnostico de Tumor solido tendón extensor .

2nd Case: A 43-year-old male previously diagnosed with plantar fasciitis, presenting an indurated tumor on the right dorsal side of the 2nd right finger at the level of the distal interphalangeal joint. He says that he moves many boxes at work and that the swelling appeared about 1 month ago: It is not painful. The sonographic examination with a 10.0 MHz linear transducer shows a solid, well-defined image, without posterior echogenic reinforcement, measuring approx: 1.97 X 1.32 X 0.87 cm. Color Doppler shows no signs of increased flow in the area and Elastography shows a color pattern with an Ueno score of 2 and a Strain ratio of 2.16 with a histogram of 0.1%, suggesting benign lesion. It concludes with the diagnosis of the extensor tendon solid tumor.