Caso clínico: Masa cervical en línea media
ANTECEDENTES:
Paciente masculino de 39 años, sin antecedentes patológicos conocidos. Desde hace aproximadamente dos meses presenta un abultamiento en la línea media cervical, de aparición repentina. La lesión es indolora y se desplaza con el acto deglutorio.
HALLAZGOS SONOGRÁFICOS:
La exploración ecográfica muestra una imagen quística, anecoica, de paredes regulares y ligeramente engrosadas. En su interior se identifican ecos finos en suspensión, móviles, acompañados de refuerzo acústico posterior que confirma el carácter líquido de la lesión.
DOPPLER COLOR:
El estudio con Doppler color revela ausencia de vascularización interna, salvo una pequeña área lineal en la base del quiste, compatible con un tabique parcial (imágenes 2-3).
COMENTARIO:
El conjunto de hallazgos ecográficos y clínicos resulta sugestivo de quiste tirogloso, una de las lesiones congénitas más frecuentes de la línea media cervical en adultos jóvenes. La ausencia de vascularización significativa refuerza su naturaleza benigna, aunque la confirmación diagnóstica definitiva dependerá de la correlación clínica y, en caso necesario, del estudio histopatológico.
Clinical Case: Midline Cervical Mass
BACKGROUND:
A 39-year-old male patient with no known medical history. For the past two months, he has presented with a midline cervical swelling of sudden onset. The lesion is painless and moves with swallowing.
ULTRASOUND FINDINGS:
Neck ultrasound reveals a cystic, anechoic lesion with regular, slightly thickened walls. Within the cyst, fine mobile echoes in suspension are observed. Posterior acoustic enhancement is present, confirming its fluid nature.
COLOR DOPPLER:
Color Doppler demonstrates the absence of internal vascularization, except for a small linear area at the cyst’s base, consistent with a partial septum (images 2-3).
COMMENT:
The combination of clinical and sonographic findings is suggestive of a thyroglossal duct cyst, one of the most common congenital midline neck lesions in young adults. The absence of significant vascularity supports its benign nature, although definitive diagnosis requires clinical correlation and, if necessary, histopathological evaluation.
![]() |
| 1-Quiste tirogloso |
![]() |
| 2-Doppler quiste |
![]() |
| 3-Tabique interno del quiste |



Comentarios